شمة

معنيان في جذر واحد

يحمل الجذر (ش م م) معنيين يخلط القارئ بينهما سريعًا. الأول الشمّ: شمَّ الشيءَ، والشَّمّة المرّة الواحدة منه. والثاني الارتفاع: الشَّمَم ارتفاع قصبة الأنف وعلوّها، ومنه قيل للجبل المرتفع الرأس أشمّ، وقيل للرجل الأبيّ الذي لا يطأطئ رأسه أشمّ؛ ومؤنث الوصف شمّاء.

أيّ المعنيين في الاسم

الاسم محمول على الثاني. وحمله على «المرّة من الشمّ» جائز في الصناعة، بعيد عن المراد؛ وإنما المراد ما وصفه أهل اللغة بالشَّمَم: عزّة لا تنحني، يوصف بها الجبل والإنسان بلفظ واحد.

صيغة خليجية

المعاجم تذكر الجذر ومعنييه، ولا تذكر «شمّة» عَلَمًا، وإنما شاع التسمّي به في الخليج. وكما في «موضي» و«حصّة»، يذكر هذا المرجع الجذر الذي يُفهم منه الاسم ولا يدّعي له ورودًا لا يثبت له.