الحمامي

نظرة عامة

الحمامي يُلقى في ناحية القطيف مأخوذًا من «أمّ الحَمام»، وهي من عُمران تلك البلاد. والعربية لا تنسب إلى المركّب على هذه الصورة جملةً: بل يسقط الجزء الأول وتُبنى الصفة على الثاني، فمن «أمّ الحَمام» «الحَمامي». وذلك جارٍ على القياس لا يختصّ بهذا الاسم.

ثلاث قراءاتٍ لرسمٍ واحد

والصورة مشتبهةٌ في العربية اشتباهًا لا يقع في غيرها. فـ«الحَمام» في لسان العرب الطير المعروف وما كان من جنسه، والموضع المسمّى «أمّ الحَمام» يُقرأ أرضًا عُرف بها ذلك الطير. و«الحَمّام» بتشديد الميم بيتُ الاغتسال، من (ح م م) وهي الحرارة، والنسبة إليه صناعيّةٌ لا بلديّة. والفرق بينهما الشدّةُ في النطق، وهي تُترك في الكتابة غالبًا، فلا يُعرف من الرسم أيُّهما أُريد. وثَمّ طريقٌ ثالث: النسبة إلى كلّ موضعٍ آخر في اسمه هذه الكلمة.

في المصادر

الكتب القديمة التي يجوز لهذا المرجع النقل عنها لا توثّق «أمّ الحَمام». والألفاظ موثّقةٌ في المعجم؛ أمّا البلدة فغير موثّقة، ولا يُصنع لها هنا تاريخ.

في حمل الاسم

اللقب البلدي يدلّ على بلدٍ نُسب إليه صاحبه: وُلد به أو نزله أو عُرف به، لا على نسب؛ ولا يربطه بقبيلة، وقد يحمله بيتان لا صلة بينهما إلا اللفظ نفسه.