الصائغ

اللفظ

الصائغ اسم فاعل من صاغ يصوغ. وفي لسان العرب: صاغ الشيء إذا أفرغه في قالب وهيّأه، والحرفة الصِّياغة، والصائغ محترفها، وأكثر ما يُطلق في المصادر على من يصوغ الذهب والفضة حليًّا وآنية. والمادة غير مقصورة على المعدن: فالصِّيغة هيئة الشيء الذي صيغ عليه، ومنها صيغة الكلمة وصيغة العقد، ويقال للرجل الحسن الخِلقة إنه حسن الصيغة.

ثلاثة رسوم للفظ واحد

يبلغ اللفظ الواحد السجلّات في ثلاث صور: «الصائغ» بالهمزة، و«الصايغ» برسم الهمزة ياءً وهو الشائع في الكتابة الشامية والمصرية، و«الصوّاغ» أو «الصيّاغ» على صيغة المبالغة من المادة نفسها لمن لزم هذه الصنعة. وهي عند اللغويين لفظ واحد، وتُعامل في السجلّات الحديثة أسماءً متفرّقة، حتى يقع فرعان من بيت واحد في قيدين مختلفين لاختلاف الرسم وحده.

في حمل الاسم

اللقب المهني يدلّ على حرفة جرت على صاحبها، لا على نسب؛ ولا يربطه بقبيلة، وقد يحمله بيتان لا صلة بينهما إلا اللفظ نفسه.